1989ǯÁÏΩ ¸Ä¤Î½Ð²ñ¤¤¤È¸òή¤Î¾ì ¸¦µæ²ñ¥¤¥ó¥Õ¥©¥Í¥Ã¥È
HOME ¸¦µæ²ñ¥¤¥ó¥Õ¥©¥Í¥Ã¥È¤È¤Ï ²ñ°÷µ¬Ìó ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
²ñ°÷ÀìÍÑ¥Ú¡¼¥¸
²áµî¤ÎINFONET REPORT ¥«¥ì¥ó¥À¡¼ ²ñ°÷Ï¢ºÜ¥¨¥Ã¥»¥¤ ¤Ê¤ó¤Ç¤â·Ç¼¨ÈÄ
²ñ°÷¾Ò²ð ºâ̳Êó¹ð
²ñ°÷Ï¢ºÜ¥¨¥Ã¥»¥¤
ºÇ¶á¤Îµ­»ö °ÊÁ°¤Îµ­»ö
´ó¤êÆ»¤Þ¤ï¤êÆ»
74 ¹¾Îͤ˺餤¤¿²Ö¡¡¿½»ÕǤƲ£±
2017ǯ4·î4Æü
µÈÅÄ¡¡ÈþÃÒ»Þ µÈÅÄ¡¡ÈþÃÒ»Þ [¤è¤·¤À¡¡¤ß¤Á¤¨]

Ê¡²¬¸©À¸¤Þ¤ì¡¢²£ÉͻԤ˽»¤à¡£ÉפλŻö¤Î´Ø·¸¤Ç´Ú¹ñ¥½¥¦¥ë¤È¥¿¥¤¤Î¥Ð¥ó¥³¥¯¤Ç²á¤´¤·¤¿¡£´Ú¹ñ·Ï¤ÎÄÌ¿®¼Ò¤Ç¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¢ËÝÌõ¡¢½°µÄ±¡¡¦»²µÄ±¡¤ÇÈë½ñ¡¢´Ú¹ñʸ²½±¡¶Ð̳¤Ê¤É¤ò·Ð¤Æ¸½ºß¤Ïµ¤¤Þ¤Þ¤Ê¼çÉØÀ¸³è¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£Ãø½ñ¤Ë¡ØÄ«Á¯²¦Ä«¤Î°áÁõ¤ÈÁõ¿È¶ñ¡Ù(ø¸ò¼Ò¡¢¶¦Ãø)¡Ø´Ú¹ñ¤Î¶áÂåʸ³Ø¡Ù(Çð½ñ˼¡¢ËÝÌõ)¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£¸½ºß¡¢Ê¸²½¸òή¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿½½Ä¹À¸¤Î²ñ¤òͧ¿Í¤¿¤Á¤È±¿±Ä¡¢³èư¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¢¥ ¥Á¥ó¥À¥ë¥ì¡ÊÄ«Á¯¥Ä¥Ä¥¸¡Ë¤Ï²Ö¤À¤±¤¬Àè¤Ëºé¤­¡¢²Ö¤¬½ª¤ï¤ë¤ÈÍÕ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£
¥Á¥ã¥à¥³¥Ã¡Ê¿¿¤Î²Ö¡Ë¤È¤¤¤ï¤ì¤ëͳ±ï¤Ï¡¢¿©ÍѤˤǤ­¤ë¤«¤é¤È¤«¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ëí¶í±(¤Ä¤Ä¤¸¡Ë¤Ï¿©ÍѤˤǤ­¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é¡¢´Ú¹ñ¤Ç¤Ï¥±¥³¥Ã¡Êµ¶¤Î²Ö¡Ë¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

진달래는 꽃만 먼저 피고, 꽃이 지면 잎이 나온다. 참꽃일 불리는 연유는 식용으로 가능하기 때문이라던가. 덧붙여서 말하면 천쭉은 식용이 될 수 앖기 때문에 한국에서 개꽃(가짜 꽃)이라고도 한다.
¢¥ ÅߤˤÏή¤ì¤ëÂ줬Åà¤Ã¤ÆÉ¹Ãì¤È¤Ê¤ëÂç´ØÎæ¡£2018ǯÅßµ¨¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤ëÊ¿¾»¤È¹¾Îͤκæ¤Ë¤¢¤ëƽ¤Ç´Ú¹ñ¤Î¥¢¥ë¥×¥¹¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¡£
Phto by JeongGyu Gim, Gangnung Korea

겨울에는 흐르는 폭포가 얼어서 고드름이 되는 대관령.
2018년 동계올림픽이 개최되는 평창과 강를의 경계인 고개로 한국의 알프스라고 불려진다.
사진 제공¡Ç 한국 강릉 김정규
¢¥ ¿½»ÕǤƲ¤ÎÁð굿ޤΤҤȤÄ
신사임당의 초충도(Áð굿Þ)의 한폭
½Õ¤Î²Ö¤ÎÑۤȤ·¤¿Èþ¤·¤µ¤Ï¡¢Ä¹¤¯¸·¤·¤¤´¨¤µ¤òÂѤ¨¤¿¸å¤Î´î¤Ó¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

¥±¥Ê¥ê¡Ê¤ì¤ó¤®¤ç¤¦¡Ë¤È¤È¤â¤Ë´Ú¹ñ¤ËºÇ½é¤Ë½Õ¤ò¹ð¤²¤ë¤Î¤Ï¡¢¥Á¥ó¥À¥ë¥ì¡ÊÄ«Á¯¥Ä¥Ä¥¸¡Ë¤Ç¤¢¤ë¡£¥Á¥ó¥À¥ë¥ì¤Ï¥Á¥ã¥à¥³¥Ã¡ÊËÜÅö¤Î²Ö¡Ë¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ë¡£

Å´»¬¿§¤Î»¦É÷·Ê¤Ê»³È©¤¬¥Ô¥ó¥¯¿§¤Ë¤¦¤Ã¤¹¤é¤ÈÀ÷¤Þ¤ëÉ÷·Ê¡Ä¤½¤ì¤¬20Âå½é¤á¤Ë»ä¤¬Ìܤˤ·Ç¾Î£¤Ë¹ï¤Þ¤ì¤¿´Ú¹ñ¤Î¸¶É÷·Ê¤Ç¤¢¤ë¡£

´Ú¹ñ¥É¥é¥Þ¡Ö¥µ¥¤¥à¥À¥ó¡Á¿§¤ÎÆüµ­¡Á¡×¤¬ÆüËܤǤâ´Ú¹ñ¤È¤Û¤ÜƱ»þ¤ËÊüÁ÷¤µ¤ì¡¢ºòǯ¤Î餬¤è¤ß¤¬¤¨¤ë¡£

¿½»ÕǤƲ¡Ê¥·¥ó¡¦¥µ¥¤¥à¥À¥ó¡Ë¤È¤Ï¤É¤ó¤Ê½÷À­¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£ºòǯ¤Î²Æ¤Î½ë¤¤À¹¤ê¤Ë¡¢´Ú¹ñ¹¾¸¶Æ»¹¾Î͡ʥ«¥ó¥Ì¥ó¡Ë¤Ë¤¢¤ëÈà½÷¤¬À¸¤Þ¤ìÊë¤é¤·¤¿±¨Ãݸ®¡Ê¥ª¥¸¥å¥Ã¥³¥ó¡Ë¤òÊ⤭¤Ê¤¬¤é¡¢ÍÛ±ê¤Î¤è¤¦¤ÊÈà½÷¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òÄɤ¤µá¤á¤Æ¤¤¤¿¡£

ËÜ̾¤Ï¿½¿ÎÁ±¡Ê¥·¥ó¡¦¥Ë¥ó¥½¥ó¡Ë¡¢»ÕǤƲ¤Ï¹æ¤Ç¤¢¤ë¡£»³¿å¤ÈÁðÃî¿Þ¤ò¹¥¤ó¤ÇÉÁ¤¤¤¿Ä«Á¯»þÂå¤ÎÅ·ºÍ²è²È¤Ç»í¿Í¡¢½ñ²È¤Ç¤¢¤ë¡£°ÎÂç¤Ê¼ô³Ø¼Ô¤Ç¤¢¤ë·ªÃ«¡¦Íûàâ¡Ê¥æ¥ë¥´¥¯¡¦¥¤¥¤:¥¤¥¤¤Ï¹æ¡Ë¤ò»º¤ß°é¤Æ¡¢»ÒÄï¶µ°é¤ËÇ®¿´¤ÊÎɺʸ­Êì¡¢½÷¤Î´Õ¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤ì¤Þ¤Ç¡¢µ¸½÷¥Õ¥¡¥ó¥¸¥Ë¤ä»í¿Í¤ÎµöÍöÀ㸮¤Î¤è¤¦¤Ë¾®Àâ²½¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤½¤Î¤¢¤Þ¤ê¤ËΩÇɤʥ¤¥á¡¼¥¸¤Ð¤«¤ê¤¬Àè¹Ô¤·¤¿¤¿¤á¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£»ä¼«¿È¡¢ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤íÈà½÷¤Ë¶¦´¶¤òÊú¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

Èà½÷¤Î¼ÂÁü¤òÃΤë½Ñ¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¾¤Î¹á¤ê¹â¤¤¹¾ÎͤÎÃϤòι¤·¤Ê¤¬¤é»ä¤Ï¡¢»ÕǤƲ¤¬¸Î¶¿¤Î¼«Á³¤Ë¿¼¤¯±Æ¶Á¤ò¼õ¤±Ë­¤«¤Ê´¶À­¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¡¢²Ç¤®Àè¤Î¤¢¤ë¥½¥¦¥ë¡Ê´ÁÍۡˤ˽»¤à¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤â¸Î¶¿¹¾Îͤò»×¤¤³¨¤ËÉÁ¤¤¤¿¤À¤í¤¦¤³¤È¤ÏÁÛÁü¤Ë¸Ç¤¯¤Ê¤¤¡£

»ÕǤƲ¤Ï¡¢4ÃË3½÷¤ò¤â¤¦¤±38ºÐ¤Þ¤Ç¹¾ÎͤÎÀ¸²È¤ÇÊë¤é¤·¤¿¡£Êì¿Æ¤Î½õ¤±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ÈË»¨¤Ê²È»ö»¨»ö¤ËÄɤï¤ì¤ëÊë¤é¤·¤Î¤Ê¤«¤ÇÉÁ¤¯¤³¤È¤òÄü¤á¤Ê¤«¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï²¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£ÂΤÏÈè¤ì²Ì¤Æ¤Æ¤â¿²¤ë»þ´Ö¤òÀˤ·¤ß³¨¤Ë¸þ¤«¤¦¤È¤­¤³¤½¤¬¿´¤ÎÊ¿°Â¤òÆÀ¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤ò¼è¤êÌ᤹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£

»ÕǤƲ¤¬¥½¥¦¥ë¤Î²Ç¤®Àè¤Ëȯ¤Ä¤È¤­¤Ë±Ó¤ó¤À¡ÉìüÂçïðÎæË¾¿ÆÄí»í ¡É¡ÖÂç´ØÎæ¤ò±Û¤¨¸Î¶¿¤Î²È¤ò˾¤à¡×¤È¤¤¤¦»í¤¬»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

»ü¿ÆÄáñûºß臨ßÊ Ç¯Ï·¤¤¤¿Êì¤ò¸Î¶¿¤Ë¤ª¤¤¤Æ
¿È¸þŰÂà×µî¾ð ¤Ò¤È¤ê¥½¥¦¥ë¤Ëȯ¤Ä¤³¤Î¿´
²ó¼óËÌÄÚ»þ°ì˾ ¤Õ¤êÊÖ¤ì¤Ð¤Ï¤ë¤«¤Ë±ó¤¯
Çò±ÀÈô²¼Ê뻳üØ Çò±À¤À¤±¤¬Êë¤ì¤æ¤¯»³¤ò¹ß¤ê¤Æ¤¤¤¯¡¼¡¼

Âç´ØÎæ¤Ï¹¾ÎͤÎÀ¾¡¢ÂÀÇò»³Ì®»³Ãæ¤Ë¤¢¤ê¡¢´Ú¹ñ¤Î¥¢¥ë¥×¥¹¤È¤¤¤ï¤ì¤ëƽ¤Ç¤¢¤ë¡£»ä¤¬Î¹¤·¤¿²Æ¡¢Ç»¤¤Ì¸¤¬¹Ô¤¯¤Æ¤òʤ¤¤¶á¤è¤êÆñ¤µ¤È°Ò¸·¤ò¸«¤»¤¿¹âÊö¡ÖÂç´ØÎæ¡×¤Ï¡¢ÅߤˤÏÅà¤Æ¤Ä¤¯ÊɤȤʤäƻÕǤƲ¤ÎÁ°¤ËΩ¤Á¤Ï¤À¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤í¤¦¡£

±¨Ãݸ®¤Ë»Ä¤ë¡¢Èà½÷¤Î¼ê¤Ë¤è¤ë¼ê·ÝÉʤοô¡¹¤È¡¢ÁðÃî¿Þ¤äÉòƺ¿Þ¤Ê¤É¤Î³¨¤Ï¡¢¸Î¶¿¤Ë»Ä¤·¤Æ¤­¤¿Êì¿Æ¤ò»×¤¤¤Ê¤¬¤é¥½¥¦¥ë¤Ç°ì¿Ë°ì¿Ë¤ËðÀº¹þ¤á¤¿¡¢½÷À­¤È¤·¤Æ¤ÎÉáÊ×À­¤òÀ¸¤­¤¿Èà½÷¤Î»Ñ¤Ç¤¢¤ê¡¢¿È¤Î²ó¤ê¤Î¾®¤µ¤Ê¤â¤Î¤ò°¦¤·ÉÁ¤­¤Ä¤Å¤±¤¿²è²È¡¢»ÕǤƲ¤Î»Ñ¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤¿¡£

ÌܤòÊĤ¸¤ë¤È¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢°ì½Ö°ì½Ö¤ò¿¿Ùõ¤Ëí÷¤·¤¯À¸¤­ºÍǽ¤ò³«²Ö¤µ¤»¤¿¥Á¥ã¥à¥³¥Ã¡Ê¿¿¤Î²Ö¡Ë»ÕǤƲ¤Î»Ñ¤¬¸«¤¨¤Æ¤¯¤ë¡£¤ï¤º¤«¤Ë²ê¿á¤­¤Ï¤¸¤á¤¿»Þ¤ò¡¢½ÕÉ÷¤Ë¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÍÉ¤é¤¹Ìø¤ÎÌڤȤȤâ¤Ë¡Ä¡£

강릉에 핀 꽃
-- 사임당 --

봄꽃의 늠름한 아름다움이 길고 긴 엄동설한을 견디낸 후의 기쁨을 나타내고 있는 것일까?

개나리와 함께 한국에서 먼저 봄을 알리는 것이 진달래이다. 진달래는 참꽃으로도 부르기도 한다.

살풍경한 철장색 산자락이 분홍색으로 은은하게 물드는 풍경...그것이 20대 초반에 내가 실제로 보고뇌리에 각인된 한국의 원래 풍경이다

한국드라마 ¡É사임당 빛의 일기¡É가 한국과 거의동시에 일본에서도 방송되어 작년의 여행추억이 떠오른다.

신사임당(¿½»ÕǤƲ)은 어떤 여성이었을까?
더위가 절정이던 작년여름에, 한국강원도 강릉에있는 그녀가 태어나 생활한 오죽헌(±¨Ãݸ®)을 돌아보면서, 나는 아지랑이같은 사임당의 이미지를 쫓고 있었다.

본명은 신인선¡Ê¿½¿ÎÁ±), 사임당은 호(¹æ)이다. 산수와 초충도(ÁðÃîÔ¦)를 즐겨 그린 조선시대의 천재화가이자 시인, 서예가이다. 위대한 유학자(¼ô³Ø¼Ô) 율곡 이이 (·ªÃ« Íûàâ)를 낳아 키우고, 열심히 자제교육에 혈을 기울인 형모양처, 여성의 귀감으로 전해지고 있다.

이제까지 기생 황진(²«¿¿°Ë)이나 시인 허난설헌(µöÍöÀ㸮)같이 소설화된 적이 없는것은, 그의 너무나 훌륭한 이미지만이 앞섰기 때문였을까? 솔직히 나자신 그동안 그녀에게 공감을 느끼지 못했다.

그녀의 실상을 알 도리는 없으나, 솔 향기짙은 강릉땅을 여행하면서나는, 사임당의 고향의 자연에 깊히 영향을 받아 풍부한 감성을 몸에 지녀, 서울시택에 살면서도 고향강릉을 그리워하며, 그림으로 그렸을 것은 쉽게 상상이 되었다.

사임당은 4남3녀를 두고 38때까지 강릉의 생가에서 지냈다. 어머님의 도움이 있었다 해도, 번잡한 집안일로 힘든 삶 가운데 그림을 그리는 것을 체념하지 않았던 이유는 무엇이었을까? 몸은 피로에 지쳐도 잠자는 시간을 아껴 그림에 전념할때야말로 마음의 평안을 얻게된 것이 않는가 한다.

사임당이 서울의 시택에 떠날때 읊은 ‟유대관령망친정시(ìüÂçïðÎæË¾¿ÆÄí»í)¡É ¡¼ 대관령 넘어 고향의 집을 그리워하다 ¡¼ 가 남아있다.

»ü¿ÆÄáñûºß臨ßÊ 자친학발재림영
¿È¸þŰÂà×µî¾ð 신향장안독거정
²ó¼óËÌÄÚ»þ°ì˾ 회수북평시일망
Çò±ÀÈô²¼Ê뻳üØ 백운비하모산청

늙으신 어머니를 강릉에 두고
외로이 서울길로 떠나는 이마음
때때로 고개돌려 북평쪽 바라보니
흰구름 아래로 저녁산이 푸르구나.

대관령은 강릉의 서쪽, 태백산맥속에 있고, 한국의 알프스라고 불려지는 고개이다. 내가 여행했던 여름, 짙은 안개로 앞길을 가려 친근함보다 위엄을 보였던 고봉(¹âÊö)¡É대관령¡É은 겨울엔 얼어붙어 넘어가기 어려운 벽이 되어사임당 앞에 버티고 섰던 것이겠지.

오죽헌에 남겨진 사임당이 만든 수예품과 초충도(ÁðÃîÔ¦)랑 포도도¡ÊÉòƺ¿Þ)등의 그림은 고향에 남겨 두고 온 어머님을 사모하면서 한땀 바느질에 정성을 담은, 여성으로써의 보편성을 살린 그녀의 모습이며, 신변의 작은 사물을 사랑하며 끊임없이 그렸던 화가, 사임당의 모습이 눈에 선하게 보였다.

눈을 감면 그 곳에는, 한순간 한순간을 진지하고 늠름하게 살며, 재능을 꽃피운 참꽃(¿¿¤Î²Ö), 사임당의 모습이 보인다. 간신히 움트기 시작한 가자를 희봄바람에 유연하게 흔들리는 수양버들과 함께 ...
ºÇ¶á¤Îµ­»ö ¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø °ÊÁ°¤Îµ­»ö
¥Ü¡¼¥À¡¼¤ò±Û¤¨¤Æ
±«µÜ¡¡Ï»Ò
ÍÕ»³Æüµ­
Ãæ»³¡¡½ÓÌÀ
´ó¤êÆ»¤Þ¤ï¤êÆ»
µÈÅÄ¡¡ÈþÃÒ»Þ
ËͤÎÊи«µª¹Ô
»þÄÅ¡¡¼÷Ç·
¤Ô¤¯¤»¤ëÆüµ­
¶¶¾ì ·ÃÍü¹á
±ï¤Î²¼¤Î¥Ð¥¤¥ª¥ê¥óÃÆ¤­
À¾Â¼¡¡ËüΤ
¤ä¤â¤áÆüµ­
¥·¡¼¥é¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó
¥¬¥ë¥Æ¥ó¡Á»ä¤ÎÄíʪ¸ì
¸¶ÅÄ Èþ²Â
¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼°ìÍ÷
90 °Ü¤ê¤æ¤¯¿´
89 »ä¤ÎSNS»¨´¶ ¡Ê´Ú¹ñ¸ì¡¢±Ñ¸ì¡Ë
88 »ä¤ÎSNS»¨´¶
87 ¤³¤È¤ÎÍÕ¡¡ 잎사귀¡¡ / Leaf of words
86 »í¡¡²Ð¿â¤ëÂÞ ¡¡ 초롱꽃
85 »í¡¡»çÍÛ²Ö¡¡수국화
84 ¿¼¤¯¤Æ°Å¤¤Àî 깊고 어두운 강
83 ¿ÍÁ°¤Ë¼«Ê¬¤ò»¯¤¹ 남들앞에 선다
82 ´Ú¹ñÌ±ÍØ¡¡¥¢¥ê¥é¥ó¡¡¡ÊÆüËܸìÈÇ¡Ë
81 에세이 아리랑¡¡(´Ú¹ñ¸ìÈÇ¡Ë
80 Korean song Arirang¡¡(±Ñ¸ìÈÇ¡Ë
79 ɴǯ¤ÎÀ¸³¶¡¡¡Ê±Ñ¸ìÈÇ¡Ë
78 ɴǯ¤ÎÀ¸³¶¡¡¡Ê´Ú¹ñ¸ìÈÇ¡Ë
77 È᱿¤Î»í¿Í¡¡µöÍöÀ㸮¡Ê´Ú¹ñ¸ìÈÇ¡Ë
76 È᱿¤Î»í¿Í¡¡µöÍöÀ㸮
75 ¹¾Îͤ˺餤¤¿²Ö¡¡¿½»ÕǤƲ¡¡£²
74 ¹¾Îͤ˺餤¤¿²Ö¡¡¿½»ÕǤƲ£±
73 Áê»×²Ú¡Ê상사화¡Ë
72 ̤¤¤ÎÃæ¤Ç
71 ¾®¤µ¤Ê¼Ì¿¿½¸
70 ¸Î¶¿±ýÍè
69 ´ó¤êÆ»¤Þ¤ï¤êÆ»
68 ¤Þ¤À¤³¤É¤â¤Ç¤¤¤é¤ì¤ë¹¬¤»
67 Âç¥Ü¥±¾®¥Ü¥±
66 ¥µ¥è¥Ê¥é¥¬¥Ë¥¬¥Æ
65 Ì´¤Î¤«¤±¤é
64 ½ñ¤¯¤È¤¤¤¦¤³¤È
63 Æñ°×ÅÙ
62 µ¤À²¤é¤·
61 Æó¿Í»°µÓ
60 ½ë¤¤²Æ¤Î¤¹¤´¤·Êý
59 ¥´¥ë¥ÕÃæ·Ñ¤Îͫݵ
58 °­½÷¤ÎÊýÄø¼°
57 ÇÞÂÎ
55 ;Çò
54 ¤¢¤Ê¤¿¤Ë»÷¤¿¿Í
53 Ì´¤ÎÄí
52 ¥¨¥Ã¥»¡¼¤Î¿´ÆÀ
51 Ì´
50 ¤â¤¦°ì¿Í¤Î¾å»Ê
49 ζÇϤΤ褦¤Ë
48 ¥Û¡¼¥à¥»¥ó¥¿¡¼
47 ¥æ¥ë¥¹¥Ê¡¼¥ë¤Î·¤
46 ¥â¥Æ¥£¡¼¥Õ
45 ¤¢¤ì¤«¤³¤ì¤«
44 ¥Ó¡¼¥ºÆüµ­ºÆ³«
41 ¥«¥¦¥Á¥Ý¥Æ¥È¤òÌ´¸«¤Æ
40 ¥Á¥ã¥¤¡¦¥í¡¼¥ó
39 ¥ï¥¤¤È¥Á¥ã¥¤
38 100ǯ¤ÎÀ¸³¶
37 ½Õ¤Î¥ï¥ë¥Ä
36 ¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤Î̵Ü
35 ¹¬Ê¡¤ÎÄí
34 Èà½÷¤Î¥Ñ¡¼¥ë
33 Ç®ÂӤǥ´¥ë¥Õ¤ò³Ú¤·¤àË¡
32 ÅÁÀâ¤Î¥Û¥Æ¥ë
31 ¥Ù¡¼¥È¡¼¥Ù¥ó¥Ï¥¦¥¹
30 ι¤Ë½Ð¤Þ¤¹
29 ÊÕ¶­¤¬¹¥¤­¡¡¸åÊÔ
28 ÊÕ¶­¤¬¹¥¤­¡¡Á°ÊÔ
27 Çò¤¤Ç­
26 ζµÜ¾ëÅÁÀâ¹Í
25 ´ó¤êÆ»
24 ²Ö¤Îι³Þ
23 Æó¼ƶ¤Î¿Í¡¹
22 ¥¯¥î¥Ê¥¯¤Îͧ¿Í¤¿¤Á
21 Äɲ±¡¼¥½¥¦¥ë¸¶É÷·Ê
20 Ê×Îò
19 ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯Ä̤ê
18 ¾®¤µ¤Ê¥¸¥ã¥ó¥°¥ë
17 Ï·¸å¤Î³Ú¤·¤ß
16 ¼º¤ï¤ì¤¿³Ú±à
15 ½÷¤é¤·¤¤Ãˤ¿¤Á
14 ¥á¥Ê¥à¤ÎͼÆü
13 ÌÂÏ©
12 ¥Î¥¤¤µ¤ó
11 £Í.¥Ï¥¹¥±¥ë¤òõ¤·¤Æ¡¡£µ
10 M.¥Ï¥¹¥±¥ë¤òõ¤·¤Æ £´
9 M.¥Ï¥¹¥±¥ë¤òõ¤·¤Æ £³¡¡
8 M.¥Ï¥¹¥±¥ë¤òõ¤·¤Æ £²¡¡
7 £Í.¥Ï¥¹¥±¥ë¤òõ¤·¤Æ¡¡£±
6 ι¤ÏÇ­Ï¢¤ì
5 Ëܤâ¤Î¤Îµ¶¤â¤Î
4 ¥·¥ó¥×¥ë¤«¤é¤ÎæÈé
3 ¥Ó¡¼¥º¤ÊÆü¡¹¤Î»Ï¤Þ¤ê
2 ¥«¥Ë¥«¥ì¡¼
1 ¥¿¥¤¤Ï¡ÖÈù¾Ð¤Î¹ñ¡×¡©
¥Ú¡¼¥¸¥È¥Ã¥×¤Ø
Copyright(C) FORUM INFONET, All rights reserved. Copyright(C) FORUM INFONET, All rights reserved.
·ÇºÜ¤Îµ­»ö¡¦¼Ì¿¿¡¦¥¤¥é¥¹¥ÈÅù¡¢Á´¤Æ¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î̵ÃÇžºÜ¡¦Ê£¼Ì¤ò¶Ø¤¸¤Þ¤¹¡£
1 1 9 1 6 0 3 1
ºòÆü¤ÎˬÌä¼Ô¿ô0 3 4 8 8 ËÜÆü¤Î¸½ºß¤Þ¤Ç¤ÎˬÌä¼Ô¿ô0 1 3 8 7