ボーダーを越えて 77 ホンジュラス（1）行ってみよう 2006年2月28日 雨宮　和子 [あめみや　かずこ] 1947年、東京都生まれ。だが、子どものときからあちこちに移動して、故郷なるものがない。1971年から１年３ヶ月を東南アジアで過ごした後、カリフォルニアに移住し、現在に至る。ボリビアへの沖縄移民について調べたり書いたりしているが、配偶者のアボカド農園経営も手伝う何でも屋。家族は、配偶者、犬１匹、猫１匹、オウム１羽。 ▲ 首都テグシガルパ（Tegucigalpa）の中央広場。1821年にスペインから独立を獲得した後、中米連邦を確立させようと努めたフランシスコ・モラサン（Francisco Morazan）の銅像の足元には、老人たちがたむろしていた。 ▲ 田舎の村の大通りを、買い物を済ませたらしい娘さんがゆっくり歩いていた。 ▲ ホンジュラス北部はカリブ海に面した美しい海岸線が続く。 ８０年代には毎年クリスマス休暇にメキシコを歩き回ったものだ。最初はトーマスの労働者の家族を故郷に訪ね、その周辺を見て回ったのだが、次第にユカタン半島や、最南端のチアパス州にも出かけた。やがてメキシコは行き尽くしたような気持ちになり、国境を越えてグアテマラへと足を伸ばした。 アメリカから見るとメキシコは貧しいが、メキシコから入るとグアテマラはもっと貧しく見えた。実際そうなのだが、グアテマラは世界中で最も美しい国の１つだと思う。しかもアボカドの故郷でもあるので（「アボカド物語」(２)で、アボカドの原産地はメキシコとグアテマラだと述べました）２回行ったが、それからさらに南へは行かなかった。エルサルバドルやニカラグアでは内戦が激しくなっていたからだ。 グアテマラで有名なマヤ文明遺跡のあるティカル（Tikal）で、日本人一行と出会った。ホンジュラスで農業指導をしている人とその家族、そしてその人の友だちで日本から遊びに来ている人たちだった。 「グアテマラは豊かですねぇ」と、農業指導員は言った。 「そう見えますか？」 「見えます。ホンジュラスの農業のやり方はもっともっと遅れていますよ」 「私がホンジュラスに着いたときにね」と、お友だちが口をはさんだ。「入国管理で、何しに来たのかって聞かれて、観光だって答えたら、ここに見る所なんかあるのかって言われちゃいましたよ」 そんなことを聞いたら、ますますホンジュラスには興味が湧かなくなる。 当時、ニカラグアのサンディニスタ政権を敵視し、エルサルバドルの内戦で極右勢力を押していたアメリカは、コントラと呼ばれる反ニカラグア政府武装部隊の根拠地を密かにホンジュラスにどんどん作っていた。コントラのことは次第に新聞に報道されるようになっていったが、私には身近な問題とは感じられなかった。 直にホンジュラスに触れたのは、家を建て直したとき、現場で働いていたメキシコ人にホンジュラス出身のガールフレンドを掃除人として雇ってくれないかと頼まれたときだ。以前、メキシコ人の若い女性が掃除に来てくれていて親しくなったのだが、彼女がシカゴへ引っ越していってしまってからは、いい人になかなか当たらなかった。それでローサという名のそのホンジュラス人を雇ってみた。彼女は２人の子どもをホンジュラスの前夫のもとに残して１人で出稼ぎに来ていて、再婚した夫は子どもの面倒をよく看ていないと心配していた。気の毒な状況にある彼女だったが、私とはどうも心が通じなかった。そのうちメキシコ人とも彼女は別れた。それからだったか、よく覚えていないが、私の机の引き出しから少なからぬ額の現金が２度消えた。そんなところに現金を置いておく私が悪いのだが、やはり気分は悪い。 「ラテンアメリカでは下層階級は何世代も搾取され続けて来たから、チャンスがあれば仇を取って帳簿尻を合わせようとするんだ。中流階級は貧乏人を馬鹿にしてこき使い、使用人は主人から盗む。それが珍しくないんだよ」 と、トーマスは説明した。 そういうことなのかもしれない。でも、十分な報酬は払っているし、うるさい注文などはつけたりはしていないつもりだから、スペイン人に征服されてからの長い歴史の清算を私がさせられるのはたまらない。自衛することには心がけたが、どうも落ち着いていられない。結局、私が長期の調査旅行に出かけるときに、彼女は断ってしまった。 たった１人との出会いでその国全体を判断してはいけないことは承知している。が、どうもホンジュラスには行ってみたいという気が起こらなかった。それから１０年ぐらい経った。 近年、エルサルバドルの内戦当時を舞台にした映画がいくつか出て、サンディエゴで上映されたものはすべて観ている。中米諸国に平和がやって来たとはいえ、社会問題が解決されたわけではないし、貧困は一向になくなっていない。それどころか、中米とアメリカとを自由市場にしようと、CAFTA (Central American Free Trade Agreement：中米自由貿易協定)がブッシュ政権によって押されている。10年前にメキシコとカナダとアメリカとの間で結ばれたNAFTA (North American Free Trade Agreement：北米自由貿易協定)で、メキシコの農業は壊滅状態に追い込まれたという前例がありながら、である。 そのことがニュースになった去年の暮、ある新聞の旅行欄で、グローバル・エクスチェンジ（Global Exchange）というサンフランシスコに本部を置くNGOが、ホンジュラスの社会問題活動家グループを訪問しながらホンジュラスの社会や文化を学ぼうというツアーを企画していることを知った。普通の観光ではなく、訪れる国の社会の現実を触れようという目的のリアリティー・ツアー（Reality Tour）の一環だという。なんだか、興味がむくむく湧いて来た。 グローバル・エクスチェンジに早速連絡して送ってもらった資料を見ると、俄然、行ってみよう！という気になった。トーマスも乗り気で、休み休みなら行けると言うので、申し込んだ。そうして、２月中旬、正味１０日間、ホンジュラスを駆け巡った。といっても、ホンジュラスの面積は日本の３分の１ちょっとだから、大した距離をカバーしたわけではない。が、中身は濃かった。普通では出会えないようなすばらしい人々に毎日会って、話が聞けたのだ。それで私の視野が急にもっと広がったような気がする。 そのことを是非皆さんにもお話ししたくて、これからしばらく、ホンジュラスで出会った人々のことを書かせていただきます。なお、グローバル・エクスチェンジについては、以下のサイトをご覧ください。 http://www.globalexchange.org

ボーダーを越えて 雨宮　和子 葉山日記 中山　俊明 寄り道まわり道 吉田　美智枝 僕の偏見紀行 時津　寿之 ぴくせる日記 橋場 恵梨香 縁の下のバイオリン弾き 西村　万里 やもめ日記 シーラ・ジョンソン ガルテン〜私の庭物語 原田 美佳

202 月面着陸以後の５０年 201 年末年始カード 200 小さなしあわせ 199 お葬式 198 とうとうやって来た日、そして雨 197 思い切り生きる 196 一夜が明けて 195 ヘザーと私の日本旅行記（６　下）文楽とフグ 194 ヘザーと私の日本旅行記（６　上）ショッピング 193 ヘザーと私の日本旅行記（5）多様な日本 192 ヘザーと私の日本旅行記（４　下）河津桜と温泉 191 ヘザーと私の日本旅行記（４　上）伊豆へ向かう 190 ヘザーと私の日本旅行記（３）葉山・鎌倉 189 ヘザーと私の日本旅行記（２）江戸・かっぱ橋・オフ会 188 ヘザーと私の日本旅行記（１）　日本到着 187 生ある日々を 186 花嫁の父 185 プラチナの裏地 184 家族をつなぐ指輪 183 「血の月」を追いかけて 182 ママハハだった母 181 アジア人（下）固定観念を越えて 180 ジプシーの目 179 選挙に映ったアメリカの顔 178 とうとう、きょう 177 アジア人（上）その概念 176 海軍出身 175 特攻志願 174 お祭り 173 ありがとう、で１年を 172 クリスマスプレゼントが今年もまた 171 スージー・ウォンの世界 170 秩序の秘訣 169 黒い雲の行方 168 ドアを開けたら 167 今年もまた 166 ボリビア（７）ボリビアで和菓子を 165 ボリビア（６）パクーの登場 164 ボリビア（５）卵の力、女性の力 163 ボリビア（４）小麦の都 162 ボリビア（３）米の都 161 ボリビア（２）２つの日系移住地 160 ボリビア（１）サンタクルス 159 闇の中で 158 みんなの宝物 157 新語の中身 156 年末のご挨拶 155 ピッチピッチチャップチャップ 154 神の仕業 153 ラタトゥイユ（２）レシピ 152 ラタトゥイユ（１） 151 プティ・タ・プティの最後の１片 150 ジプシーとの知恵競争は続く 149 豊かな粗食 148 中絶抗争 147 スーザン・ボイルの勝利 146 黄昏の親子関係 145 子ども好き 144 言葉雑感（８）regift 143 言葉雑感（7）「ん」の音 142 アメリカの理想 141 ときめく日の足音 140 言葉雑感（６）ミルクとは 139 ミルクの教訓 138 年末の独り言 137 投票日日誌 136 あと３日 135 ペイリンから見えるアメリカ 134 訴訟顛末記（１）まず弁護士を 133 園遊会で 132 柔の姿勢 131 言葉雑感（５）４文字言葉 130 豪邸の住人 129 言葉雑感（４）カミはカミでも 128 言葉雑感（３）ブタ年生まれ 127 言葉雑感（2）子年のネズミ 126 言葉雑感（1）グローバルなピリピリ 125 やって来た山火事（最終回）これから 124 やって来た山火事（９）いとおしい木々 123 やって来た山火事（8）現実に直面して 122 やって来た山火事（７）焦燥の２日間 121 やって来た山火事（６）私の方舟 120 やって来た山火事（５）避難準備 119 やって来た山火事（４）止まない風 118 やって来た山火事（３）第１日目の夜 117 やって来た山火事（２）第１日目の夕方 116 やって来た山火事（１）第１日目の昼下がり 115 しあわせな１日 114 チェ 113 メキシコの息づかい 112 「石の家」 111 「バッキンガム宮殿」での晩餐会 110 ケーキ１切れ 109 「豊かさ」の中身 108 イタリアの修道僧 107 ３年ぶりの日本 106 キューバ：アメリカの恥 105 キューバ：バラコア 104 キューバ：甘い歴史の苦い思い出 103 キューバ：２つの通貨 102 キューバ：近過ぎて遠い国 101 ホンジュラス（最終回）去る者，残る者 100 ホンジュラス（１９）シエンプレ・ウニードス 99 ホンジュラス（18）ガリフナ放送 98 あと１年、だったら 97 無信仰者のクリスマス 96 ホンジュラス（17）ガリフナ 95 ホンジュラス（16）バナナ共和国 94 ホンジュラス（15）マヤ文明の跡 93 ホンジュラス（14）牢獄の中と外 92 ホンジュラス（13）先住民の女性たち 91 ホンジュラス（12）一番安全な町 90 ホンジュラス（11）オランチョの森（下） 89 ホンジュラス（10）オランチョの森（上） 88 金鉱の陰で（追記）カリフォルニアで 87 ホンジュラス（９）金鉱の陰で（下） 86 ホンジュラス（８）金鉱の陰で （中） 85 ホンジュラス（７）金鉱の陰で （上） 84 ホンジュラス（6）原則に沿って 83 ホンジュラス（５）農地のない農民 82 移民政争とラティノの力（続） 81 移民政争とラティノの力 80 ホンジュラス（4）消え去った人々 79 ホンジュラス（３）ホテル・ナンキンで 78 ホンジュラス（2）レンピーラ 77 ホンジュラス（1）行ってみよう 76 本物を見る 75 豊かな心 74 蝶の力 73 単刀直入 72 愛の表現 71 ベネット・バーガー 70 感謝の日 69 思わぬ道草（最終回）原点 68 思わぬ道草（19）回復に向けて 67 思わぬ道草（18）人は孤島にあらず 66 「ニューオーリーンズ」に見えたもの 65 思わぬ道草（17）一歩後退の教訓 64 思わぬ道草（16）日没症候群 63 甦生の兆し 62 ニューオーリーンズとクリスチャン 61 思わぬ道草（15）もつれた糸 60 思わぬ道草（14）彼の青い目（下） 59 思わぬ道草（13）彼の青い目（上） 58 思わぬ道草（12）ローマ鎧 57 思わぬ道草（11）看護師騒動 56 思わぬ道草（10）近くの他人 55 思わぬ道草（9）ロールバー 54 思わぬ道草（８）楽観の２日間 53 思わぬ道草（７）一人三脚 52 思わぬ道草（６）長い夜 51 思わぬ道草（５）OR 50 思わぬ道草（４）ER 49 思わぬ道草（３）常習犯 48 思わぬ道草（２）目撃者 47 思わぬ道草（１）３月１４日の夕方 46 訛った英語 45 イギリスの英語 44 英語とアメリカ 43 海の中に（下） 42 海の中に（上） 41 姓というマーカー（下） 40 姓というマーカー（上） 39 国籍あれこれ：選択肢 38 国籍あれこれ：彼の場合 37 国籍あれこれ：私の場合 36 ボーダーとは 35 最終回：グローバリゼーション 34 番外編：クリスマス・ディナー 33 サンタアナの風 32 お刺身パーティー 31 アボカド泥棒 30 アボカドと生きる鳥 29 カラスのご馳走 28 三つ子の魂 27 子宝のもと？ 26 アボカド探検家 25 ゴールドラッシュの波紋（下） 24 ゴールドラッシュの波紋（上） 23 海を渡って（下） 22 海を渡って　（上） 21 コンキスタドール 20 アボカド事始め 19 ハースマザーの行方 18 世界アボカド会議 17 フエルテ 16 ハースマザーの木（下） 15 ハースマザーの木（上） 14 鶏より馬 13 働く人々 12 花婿の父 11 シンコ・デ・マヨ 10 「奇跡の３月」 9 アボカド形の穴 8 父親不明 7 女性花・男性花 6 トーマスのギャンブル（２） 5 トーマスのギャンブル（１） 4 成熟と完熟 3 グァカモーレ 2 アボカドさまざま 1 メックスフライ